Video Materials on Media Literacy
New Infographics on Media Literacy Launched
At its third public meeting in 2019, held on 24 September, the Agency for Audio and Audiovisual Media Services, launched the new media literacy infographics, titled “Behind the Headlines” and “Behind the “False News” “. The original version, in English, were prepared by the EAVI International Organization. With the aim of making them accessible to as many citizens as possible, the Agency printed them in the Macedonian and Albanian languages. More
Third Video Published about Jove’s Journey through Media Literacy
Jove is becoming increasingly wiser when it comes to media and his adventures on the Media Literacy Island continue.
This time, he discovers he is being tracked!
Who is tracking him and what can he do about it?
Find out in the third video-spot of Jove’s journey through media literacy
Translation and adaptation in Macedonian:
Agency for Audio and Audiovisual Media Services
Dubbing: Radio Antenna 5
Editing: TV Shenja
Adventure through Media Literacy
The Agency for Audio and Audiovisual Media Services prepared a Macedonian version of the animated spot about the adventure of a boy called Jack, who now became Jove. The spot was adapted by the employees of the Agency and Mr. Zoran Petrov from Antenna 5 Radio, who lent his voice to the character of Jove.
Awareness, What Am I Doing
The Agency for Audio and Audiovisual Media Services adapted, for the Macedonian audience, one more video spot from the series of spots by the international organization EAVI. The spot is dedicated to media literacy and is titled “Awareness, What Am I Doing?”..
Where is Goran?
The Agency for Audio and Audiovisual Media Services also prepared an adapted Macedonian version of the video “Wo ist Klaus?” (Where is Klaus?) by the German organization klicksafe.de, the translation of which was done by employees of the Agency, while the synchronization and subtitling were prepared by SITEL TV. The aim is to draw the parents’ attention once again to the fact that there is software in the Republic of Macedonia which they can use for efficient control over the Internet contents accessed by their child.